wewfbœ Lv Z ˆe `wkk gy`ªvq jb ` bi wel q evsjv ` ki wewa e e vw` cöm ½ cövqkt wrávwmz cökœvw`i DËi

Size: px

Start display at page:

Download "wewfbœ Lv Z ˆe `wkk gy`ªvq jb ` bi wel q evsjv ` ki wewa e e vw` cöm ½ cövqkt wrávwmz cökœvw`i DËi"

George Riley
5 years ago
Views:

wewfbœ Lv Z ˆe `wkk gy`ªvq jb ` bi wel q evsjv ` ki wewa e e vw` cöm ½ cövqkt wrávwmz cökœvw`i DËi ˆe `wkk gy`ªv bxwz wefvm evsjv `k e vsk website : www.bangladeshbank.org.

1 wewfbœ Lv Z ˆe `wkk gy`ªvq jb ` bi wel q evsjv ` ki wewa e e vw` cöm ½ cövqkt wrávwmz cökœvw`i DËi ˆe `wkk gy`ªv bxwz wefvm evsjv `k e vsk website : RyjvB, 2009 gvp 3 GB cöpvic Îi fvl cövmw½k wewae e vw`i msw ß mijxk Z ey bv; AbymiYxq g~j wb ` kbvi Rb g, 2009 m bi Guidelines for Foreign Exchange Transactions Ges ZrcieZ x cöávcb/ ˆe `wkk gy`ªv msµvšíí cwicî jv `ªóe

2 1. evsjv ` k wbevmx/awbevmx Kviv? DËi: K. mpivpi evsjv ` k emevmkvix/wemz GK eq i Ab~ b Qq gvm evsjv ` k Ae vbkvix A_ev wbevmx cwip q evsjv ` k Ki`vZv e w³iv evsjv ` k wbevmx MY nb; evsjv `k cörvz š i Kg KZ v/kg Pvixiv we ` k `vwqz cvjb ev QzwU hvcbkv ji evsjv ` k wbevmx MY _v Kb L. Dchy ³ ey bvfz³ bb Ggb we `kx RvZxqZvi e w³em Ges evsjv `k cörvz š i Kg KZ v/kg Pvix bb Ggb evsjv `kx bvmwikmy we ` k _vkvkvjxb mg q evsjv ` k Awbevmx MY nb 2. evsjv ` k ˆe `wkk gy`ªv µq-weµ qi ˆea c Kviv? DËi: ˆe `wkk gy`ªvq jb ` bi Rb evsjv `k e vs Ki jvb mý cövß Zdwmwj e vsk kvlv jv {Aby gvw`z wwjvi ev GwW (authorised dealer) bv g cwiwpz} wewfbœ Lv Z ˆe `wkk gy`ªv µq I weµ qi ˆea c ; ågylv Z ˆe `wkk gy`ªv jb ` bi Rb evsjv `k e vs Ki mxwgz jvb mýavix gvwb PÄviivI we `k _ K AvMZ/we `kmvgx hvîx `i m ½ ågylv Z ˆe `wkk gy`ªv µq I weµ qi Rb ˆea c evsjv ` k Aby gvw`z wwjvi e vsk I jvb mýavix gvwb PÄvi Qvov Ab Kvb c i m ½ ˆe `wkk gy`ªv µqweµq Foreign Exchange Regulation Act, 1947 Gi AvIZvq `Û hvm Aciva 3. Kvb hvîx we `k _ K Kx cwigvy ˆe `wkk gy`ªv m ½ Avb Z cv ib? DËi: we `k _ K AvMZ hvîx h Kvb cwigvy ˆe `wkk gy`ªv m ½ Avb Z cv ib; Z e Gi cwigvy cuvp nvrvi gvwk b Wjvi ev mgg~ j i ewk n j mgy`q As Ki NvlYv ïé KZ c i Kv Q FMJ di g `vwlj Ki Z nq AvbxZ cwigvy AbwaK cuvp nvrvi gvwk b Wjvi ev mgg~ j i n j ïé KZ c i Kv Q NvlYv `ikvi nq bv 4. we `k _ K Avbv ˆe `wkk gy`ªv m ½ ivlv hvq wk? DËi: K. evsjv ` k wbevmx Kvb e w³ we `k _ K m ½ Avbv AbwaK cuvp nvrvi gvwk b Wjvi g~j gv bi ˆe `wkk gy`ªv wb Ri Kv Q ev Aby gvw`z wwjvi e vs K wbevmx ˆe `wkk gy`ªv GKvD U Rgv ivl Z cv ib, ciez x we `k hvîvq m ½ wb qi h Z cv ib cuvp nvrvi gvwk b Wjv ii AwZwi³ cwigvy AvbxZ ˆe `wkk gy`ªv ` k Avmvi GK gv mi g a Aby gvw`z wwjvi e vs K/jvB mýavix gvwb PÄv ii Kv Q wewµ ev wbevmx ˆe `wkk gy`ªv GKvD U Rgv ivlv wbevmx evsjv `kx bvmwik `i Rb eva Zvg~jK L. we `k _ K AvMZ Awbevmxiv m ½ Avbv (Ges cuvp nvrvi gvwk b Wjv ii ewk n j ïé KZ c i Kv Q NvlYv `qv) ˆe `wkk gy`ªv wb Ri Kv Q ev Aby gvw`z wwjvi

3 e vs K Awbevmx ˆe `wkk gy`ªv GKvD U Rgv ivl Z cv ib; Ae eüz Ask evsjv `k Z vmkv j m ½ wb q h Z cv ib 5. we `k _ K m ½ Avbv ˆe `wkk gy`ªv bm`vq bi Î Kx ai bi ikw ivlv evãbxq? DËi: AvbxZ ˆe `wkk gy`ªvi wewam Z mø env ii cögvy wn m e Aby gvw`z wwjvi e vsk ev jvb mýavix gvwb PÄv ii Kv Q ˆe `wkk gy`ªv wewµi cöwz Î bm`vqb mb`cî (encashment certificate) msmön I msi Y evãbxq 6. we `k _ K evsjv ` k A_ cöi Yi ˆea cš v Kx? DËi: cövc Ki AbyK j iwgu vý/ PK/WªvdU/wUwU/GgwU BZ vw` ïaygvî evsjv ` k e emvqiz Kvb e vs Ki gva g msmönb ˆea evsjv ` k e vswks P v b j ˆe `wkk gy`ªv msm nxz n e bv Ggb Kvb cš vi ( hgb A ea ûwû Kvh µg) Aej ^b Foreign Exchange Regulation Act, 1947 Gi AvIZvq `Û hvm Ges gvwb jûvwis cöwz iva AvBb Gi AvIZvq `Ûbxq n Z cv i 7. cöevmx evsjv `kxiv ` k Kx Kx ai bi ˆe `wkk gy`ªv GKvD U ivl Z cv ib? DËi: Zuviv evsjv ` k Aby gvw`z wwjvi e vs K ˆe `wkk gỳ ªvq Awbevmx PjwZ I gqv`x Rgv wnmve cwipvjbv Ki Z cv ib (hv Ab vb RvZxqZvi Awbevmx `i Rb I Db y³) Gme wnmv ei w wz gybvdvm gz Aev a we ` k cöz vevmb Kiv hvq 8. cöevmx evsjv `kx I Ab vb RvZxqZvi Awbevmxiv evsjv ` k Avi Kx Kx ai bi Avw_ K wewb qvm Ki Z cv ib? DËi: K. we ` k Kg iz evsjv `kxiv UvKvq mikvwi I qr Avb vm W fjc g U e Û wewb qvm Ki Z cv ib G wewb qv Mi Avm ji AsK ˆe `wkk gy`ªvq Aev a we ` k cöz vevmb hvm Ges gybvdvi AsK UvKvq evsjv ` k e envh L. cöevmx evsjv `kx I Ab vb RvZxqZvi Awbevmxiv evsjv ` k : (1) UvKvq mikvwi UªRvix e Û wewb qvm Ki Z cv ib Ab~ b GK eqi aviy k l wewb qv Mi Avmj we ` k Aev a cöz vevmb Kiv hvq, gybvdvi AsKI Aev a we ` k cöz vevmb hvm (2) evsjv `k mikv ii gvwk b Wjvi wcöwgqvg eû I Bb f g U e Û wewb qvm Ki Z cv ib G jvi Avmj Ges Bb f g U e Ûi gybvdv Aev a we ` k cöz vevmb hvm, wcöwgqvg e Ûi gybvdv UvKvq evsjv ` k e envh (3) Aby gvw`z wwjvi e vsk kvlvq Awbevmx UvKv wewb qvm wnmve (NITA) Gi gva g K G P Ä ZvwjKvfz³ kqvi/ wmwkdwiwur G wewb qvm Ki Z cv ib; Gme wewb qv Mi Avmj I gybvdv Aev a we ` k cöz vevmb Kiv hvq

4 9. vbxq Dr mi Znwej Awbevmx ˆe `wkk gy`ªv GKvD U Rgv Kiv hvq wk? DËi: we `k _ K AvbxZ w wzi Ici AwR Z ˆea gybvdv Qvov Ab wea vbxq Dr mi Kvb Znwej Awbevmx ˆe `wkk gy`ªv GKvD U Rgv hvm bq 10. evsjv ` k wbevmxiv ˆe `wkk gy`ªv GKvD U cwipvjbv Ki Z cv ib wk? DËi: K. we `k mdi k l cöz vmz wbevmxiv m ½ Avbv Ae eüz ˆe `wkk gy`ªv Aby gvw`z wwjvi e vs K wbevmx ˆe `wkk gy`ªv Rgv wnmv e Rgv Ki Z cv ib; wnmv ei w wz UvKvq bm`vqb QvovI ciez x Z we `k hvîvi mgq wnmveavix m ½ wb q ev AvšÍÍR vwzk µwwu Kv W i gva g e envi Ki Z cv ib L. ißvwbkvik `i cöz vevwmz ißvwb Av qi cö hvr Ask Aby gvw`z wwjvi e vs K ißvwbkvi Ki wi Ubkb KvUv GKvD U Rgv ivlv hvq G wnmv ei w wz ißvwbkvi Ki e emvwqk we `k ågy ev Ab wea e emvwqk cö qvr b ˆe `wkk gy`ªvq e envi Kiv hvq 11. we `k _ K cvvv bv A _ i Î evsjv ` k cövc Ki bv g e vsk GKvD U _vkv eva Zvg~jK wk? DËi: bv Z e cövc Ki AbyK j mswk-ó WªvdU/wUwU/GgwUi A_ evsjv ` k Zdwmwj e vs Ki gva g msmön eva Zvg~jK 12. Aby gvw`z wwjvi bq Ggb e vsk kvlvq cövc Ki UvKv GKvD U we `k _ K A_ cöiy Kiv hvq wk? DËi: nu v cövc Ki wnmveavix e vsk kvlv mswk-ó iwgu vý Kvb Aby gvw`z wwjvi e vsk kvlv _ K UvKvq bm`vqb K i b e 13. evsjv ` k wbevmxiv e w³mz ågy Lv Z Kx cwigvy ˆe `wkk gy`ªv wkb Z cv ib? DËi: gvqvbgvi Ges mvk fz³ `k jvq åg Yi Rb cöwz cwäkve l AbwaK 00 gvwk b Wjvi Kbv hvq we k i Ab vb `k åg Yi Rb cwäkvel cöwz gv_vwcqz AbwaK 5000 gvwk b Wjvi µq hvm 14. ˆe `wkk gy`ªvq µq hvm /D Ëvjb hvm AsK bm` bvu AvKv i Qv oi Kvb cwigvy mxgv Av Q wk? DËi: gvwk b Wjvi bm` bvu AvKv i GKKvjxb D Ëvjb/Qv oi cwigvymxgv 2000 gvwk b Wjvi mgy`q Qvo/D Ëvjb hvm AsK Ab vb ˆe `wkk gy`ªvq bm` bvu AvKv i bqv hvq, Uªv fjvm PK/WªvdU AvKv ii mgy`q Qvo/D Ëvjb hvm AsK gvwk b Wjvimn h Kvb ˆe `wkk gy`ªvq bqv hvq

5 15. we ` k PvKzix/Awfevmb BZ vw` m~ Î GKgyLx wu K U we `k hvîvq evsjv ` k wbevmx e w³i cövc ˆe `wkk gỳ ªv KZ n e? DËi : GKgyLx wu K U G ai bi we `k hvîvq Ae eüz ågy KvUvi cwigvy ˆe `wkk gỳ ªv Kbv hv e ( hgb-500 gvwk b Wjvi Av M e envi n q _vk j cwäkv e l i Aewkó Ae eüz 4,500 gvwk b Wjvi GKgyLx wu K U we `k hvîvi Rb Kbv hv e) 16. e emvwqk/`vßwik cö qvr b we `k åg Yi Rb evsjv ` k wbevmxiv ˆe `wkk gy`ªv µq Ki Z cv ib wk? DËi : `vßwik cö qvr b we `k åg Yi Rb mikvwi I ^vqëkvwmz Lv Zi Kg KZ viv mikvi wba vwiz nv i Ges ckvmz/e emvwqk cö qvr b we `k åg Yi Rb emikvwi Lv Zi wbevmx e w³iv gv_vwcqy ˆ`wbK AbwaK 250 gvwk b Wjvi nv i ˆe `wkk gy`ªv µq Ki Z cv ib (gvqvbgvi Ges mvk `k jvi Rb cö hvr gvîv ˆ`wbK AbwaK 200 gvwk b Wjvi) 17. ågy KvUv eve` cöv c i cy iv AsK jvb mýavix gvwb PÄvi _ K ev Aby gvw`z wwjvi e vsk _ K Kbv hvq wk? DËi : jvb mýavix gvwb PÄvi ågy KvUv eve` cövc _ K hvîx cöwz AbwaK 1,000 gvwk b Wjvi wewµ Ki Z cv i Aby gvw`z wwjvi e vsk kvlv ågy KvUv eve` Qvo hvm m ú~y AsKB wewµ Ki Z cv i 18. evsjv ` k wbevmx `i we ` k Aa q bi e qeve` ˆe `wkk gy`ªv Kbv hvq wk? DËi : nu v we ` k fvlv wk v Kvm mn ^xk Z mycwiwpz wk v cöwzôv b ckvmz ww c-vgv, mvwu wd KU Kvm Ges œvzk/ œvz KvËi ch v q Aa q bi wd/ ezb I we ` k _vkv LvIqvi LiPeve` ˆe `wkk gy`ªv (we `kx wk v cöwzôv bi Rvbv bv e q cöv jb gvzv ek) Aby gvw`z wwjvi e vsk _ K Kbv hvq `~iwk Y/ zj ch v q Aa qb ev Ab vb e wzµgx e e vq cov kvbv eve` ˆe `wkk gy`ªv Qvo evsjv `k e vs Ki c~e AbygwZ mv c 19. we ` k wpwkrmv e qeve` evsjv ` k wbevmxiv ˆe `wkk gy`ªv wkb Z cv ib wk? DËi : n uv we `kx wpwkrmv cöwzôv bi `qv e q cöv jb gvzv ek AbwaK 10,000 gvwk b Wjvi cwigvy ˆe `wkk gỳ ªv Aby gvw`z wwjvi e vsk _ K Kbv hvq, Gi ewk gvîvi ˆe `wkk gỳ ªv Qvo evsjv `k e vs Ki c~e AbygwZ mv c 20. Kvb& Kvb& ai bi ˆe `wkk gy`ªv cövc Zvi wecix Z AvšÍR vwzk µwwu KvW e envi Kiv hvq? DËi : evwl K e w³mz ågy KvUv, ißvwbkvik `i wi Ubkb KvUv wnmv ei w wz, mikvwi I emikvwi Lv Z `vßwik ev

6 ckvmz cö qvr b åg Yi Rb Qvo hvm AsK, nr Dcj nr KvUv Ges wbevmx ˆe `wkk gy`ªv wnmv ei w wzi wecix Z AvšÍÍR vwzk µwwu KvW evsjv ` k Aby gvw`z wwjvi e vsk _ K msmön I e envi Kiv hvq 21. we `kmvgxiv evsjv `k Z vmkv j Ges we `k _ K AvMZiv evsjv ` k Avmvi mgq evsjv `k UvKvq Kx cwigvy AsK m ½ ivl Z cv i? DËi : AbwaK `yb nvrvi UvKv 22. evsjv ` k AvMZ Awbevmxi m ½ Avbv ˆe `wkk gỳ ªv UvKvq fv½v bvi ci ˆe `wkk gỳ ªvq cybtiƒcvšíi Kiv hvq wk? DËi : h gvwb PÄvi/Aby gvw`z wwjv ii Kv Q ˆe `wkk gỳ ªv UvKvq fv½v bv n qwqj ïaygvî mb gvwb PÄvi/Aby gvw`z wwjvi _ K Ae wqz UvKvi AsK ˆe `wkk gỳ ªvq cybtiƒcvšííi K i mswk-ó Awbevmx evsjv `k Z vmkv j m ½ wb Z cv ib gvwb PÄv ii ejvq cybtiƒcvšííwiz ˆe `wkk gỳ ªvi AsK 500 gvwk b Wjv ii ewk n e bv 23. we ` k Awfevmb Av e` bi wd BZ vw` eve` evsjv ` k wbevmxiv ˆe `wkk gy`ªv wkb Z cv ib wk? DËi : we `kx Awfevmb KZ c hvwpz mb`cî g~j vqb wd, Bwg MÖkb wfmv wd I ivbu Ae j vwûs wd eve` ˆe `wkk gy`ªv Aby gvw`z wwjvi e vsk _ K µq I cöiy Kiv hvq 24. evsjv ` k wbevmxiv vei m úwë weµqjä UvKv ˆe `wkk gy`ªvq we ` k cvvv Z cv ib wk? DËi : bv, evsjv `k UvKv g~jabx Lv Z AvšÍÍR vwzk jb ` bi Rb Aeva iƒcvšííi hvm NvwlZ nqwb 25. we ` k cöz ev cvu dvwji wewb qvm evsjv ` k wbevmx `i Rb Db y³ wk? DËi : bv 24 bs µwg Ki DË i DwjøwLZ Kvi Y 26. evsjv ` k wbevmxiv we `k _ K Aev a FY/AvMvg wb Z cv ib wk? DËi : bv Z e evsjv ` k wbevmxiv ` k wkí D ` vm A_ vq bi Rb wewb qvm ev W i c~e Aby gv`bµ g we `k _ K ga ev `xn gqv`x FY wb Z cv ib 27. we ` k emevmiz evsjv `kx I Ab vb RvZxqZvi Awbevmxiv evsjv ` ki e vsk ev Avw_ K cöwzôvb _ K FY wb Z cv ib wk? DËi : bv 24 bs µwg Ki DË i DwjøwLZ Kvi Y DwjøwLZ Z _ i AwZwi³ Kvb Z_ ev e vl vi cö qvrb n j hvmv hvm Kiæb: gnve e vck, ˆe `wkk gy`ªv bxwz wefvm, evsjv `k e vsk, cöavb Kvh vjq, XvKv dvb : , , d v : ,

^vÿwiz/- (cö dmi W. dviæk-dr-rvgvb PŠayix) iwr ªvi (AwZwi³ `vwqz ) PÆMÖvg-4349, evsjv `k

^vÿwiz/- (cö dmi W. dviæk-dr-rvgvb PŠayix) iwr ªvi (AwZwi³ `vwqz ) PÆMÖvg-4349, evsjv `k PÆMÖvg cö KŠkj I cöhyw³ wek we` vjq PÆMÖvg-4349, evsjv `k wb qvm weáwß PÆMÖvg cö KŠkj I cöhyw³ wek we` vjq-gi wbgœewy Z vqx/a vqx c`mg~n c~i Yi wbwg Ë evsjv ` ki cök Z bvmwik `i wbku _ K `ilv Í Avnevb